Danny, por qué no nos vamos y visitamos a George mañana, y lo persuadimos. | Danny, why don't we go and visit George tomorrow, persuade him of some things. |
Nosotros los ayudamos, persuadimos a ellos. | We help them, we persuade them. |
Luchamos, argumentamos y persuadimos. | We fought, argued and persuaded. |
Finalmente persuadimos Ferumbras a dejar caer su staff si el mortal shell a sido derrotado. | We finally persuaded Ferumbras to drop his staff if his mortal shell gets defeated. |
A lo mejor lo persuadimos. | We might be able to persuade you. |
¿Pero cómo persuadimos al juez de que no te sentirás igual en sudamérica? | But how do we persuade the judge that you won't feel the same way in South America? |
No persuadimos tanto sino que explicamos nuestras razones sobre por qué creemos un tipo de posición política. | We don't persuade so much as we rehearse our own reasons for why we believe some sort of political position. |
Tomamos contacto con Hanna Krall y la persuadimos de que viniera una tarde al colegio para trabajar con nosotros. | We contacted Hanna Krall and persuaded her to come to the school for an afternoon to work with us. |
Más se persuadimos que hay una memoria flash, y tiene el lugar libre para el juego que baja. | Further we are convinced that there is a memory card, and it takes an empty seat for the downloaded game. |
Nosotros les persuadimos para que traten con el árbol de GoboLinux a través de las opciones de compilación siempre que sea posible. | We persuade them to cope with the GoboLinux tree with compilation options whenever possible. |
