Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The first is we need to acknowledge that we are persuadable.
El primero es que debemos reconocer que somos persuasibles.
Therefore, they focus their agitation on (still easily persuadable) young people–tomorrow's voters.
Por tanto, centran su agitación en los (todavía fácilmente persuadibles) jóvenes, y mañana votantes.
The film shows how persuadable we all are if we feel hate or are insecure.
La película muestra cómo todos estamos persuadidos si sentimos odio o son inseguros.
Therefore, they focus their agitation on (still easily persuadable) young people–tomorrow's voters.
Por lo tanto, centran su agitación en la gente joven (todavía fácilmente persuadible), los votantes de mañana.
The film shows how we all are persuadable If We feel hate or are insecure.
La película muestra cómo todos estamos persuadidos si sentimos odio o son inseguros.
So does that mean you're persuadable?
Entonces, ¿eso significa que puedo convencerte?
Oh, well, then, you're still persuadable?
Bueno, entonces, ¿todavía te puedo convencer?
No, and by the looks of him, he wasn't easily persuadable, was he?
No, y por el aspecto que tenía, no se dejaba persuadir fácilmente, ¿no?
Is this clerk acting on his own here, or is he doing it for one of the persuadable judges?
¿Actúa el secretario por su cuenta, o lo hace por cuenta de algún juez fácil de persuadir?
Today's public discourse does not feature individuals persuadable to other points of view but spokespersons for particular views.
El discurso público de hoy no figura individuos persuadir a otros puntos de vista, pero los portavoces de puntos de vista particulares.
Palabra del día
la tinta