Adam, what are you doing with your personnel file? | Adam, ¿qué estás haciendo con tu expediente? |
I'd like to see the personnel file on this "simple cook." | Me gustaría ver la ficha de este "simple cocinero". |
Here's his personnel file, like you asked. | Aquí está su archivo, como lo pidió. |
He didn't get it out of your personnel file. | No la cogió de tu historial. |
Okay, let's find his personnel file. | Vale, vamos a buscar su historial. |
It was in your personnel file. | Estaba en su archivo. |
The personnel file at DSS says that you and Dunross have a perfect record. | El archivo de personal del DSS dice que Dunross y tú tenéis un historial perfecto. |
I want to see what is in my personnel file. | Quiero ver lo que está en mi archivo de personal. |
Oh, and I'm going to need a personnel file. | Oh, y yo voy a necesitar un archivo del personal. |
Oh, and I'm going to need a personnel file. | Oh, y yo voy a necesitar un archivo personal. |
