El velo personificaba la dignidad y superioridad de las mujeres nobles. | The veil personified the dignity and superiority of noble women. |
Los Incas del antiguo Perú creían que Pachamama personificaba la Tierra. | Incas of ancient Peru believed that Pachamama personified the Earth. |
El Coronel Ilan Ramon personificaba el espíritu de nuestra nación. | Colonel Ilan Ramon embodied the spirit of our nation. |
La institutriz en el siglo diecinueve personificaba una vida de intensa miseria. | The governess in the nineteenth century personified a life of intense misery. |
El rey era quien personificaba este qut o espíritu de vida. | The king was the person who embodied this qut or life spirit. |
En Egipto, Horus personificaba (y deificaba) la salida y la intensificación del sol. | In Egypt Horus personified (and deified) the rising and strengthening sun. |
De hecho, él personificaba a Oakley. | In fact, he personified Oakley. |
El vestido verde de Max Azria Atelier como siempre, personificaba el estilo único de Angelina. | The green dress from Max Azria Atelier as always, represented unique style of Angelina. |
Él personificaba el mundo justo como él lo veía y lo comprendía. | He presented the world to them just as he saw it and understood it. |
Este médico, este economista, personificaba el triunfo inminente y seguro de la burguesía francesa. | This doctor, this economist, represented the imminent and certain triumph of the French bourgeoisie. |
