Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Donde quiera que vaya, las personas son amables conmigo.
Wherever I go, people are kind to me.
Dondequiera que vaya, las personas son amables conmigo.
Wherever I go, people are kind to me.
Sentimos una protección muy grande y las personas son amables con nosotros.
We feel a very big protection and people treat us very kindly.
¿Estas personas son amables?
Are these people nice?
¿Estas personas son amables?
Are these people nice?
Debemos decir que estas personas son amables, de carácter dulce, serviciales, agradables, etcétera, pero no son 'buenas'.
We should say that people are nice, kind, helpful, pleasant etc., but not 'good'.
El escenario es espectacular, las personas son amables y lo más importante para quienes viajan por carretera, los caminos están en muy buen estado.
The scenery is spectacular, the people are friendly and, most importantly for road trippers, the roads are well-maintained.
Este campamento puede estar bastante ajetreado durante la temporada vacacional, pero las personas son amables así que puede unirse a una barbacoa y hacer nuevos amigos.
This campsite can get crowded in the holiday season, but the people are friendly so join a BBQ and make new friends.
Si bien la mayoría de las personas son amables, no permitas que un extraño averigüe tu edad, dónde vives o cuál es tu dirección de correo electrónico.
Although most people are nice, do not make it easy for a stranger to find out your age, where you live, or your email address.
Estas personas son amables, así que quiero que seas respetuoso.
These people are nice, so I want you to be polite.
Palabra del día
el maquillaje