Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los huéspedes serán las únicas personas presentes en la villa.
Guests will be the only persons in the villa.
Hay varias personas presentes en una sala de la corte.
There are several people in a courtroom.
Desayuno buffet o servicio de mesa (en función del número de personas presentes).
Breakfast buffet or table service (according to the number of guests).
En medio de la tarde o muy noche, hay personas presentes.
In the middle of the afternoon or late in the evening, people are there.
Esas personas presentes pueden ser padres, miembros del club, coaches, árbitros o inclusive otros jugadores.
Such bystanders may be parents, club officials, coaches, referees or even other players.
Las personas presentes se dispersaron para dirigirse a los dos talleres de la mañana.
The participants then joined the two workshops organized in the morning.
Habrá intérpretes que traduzcan la presentación a los otros dos idiomas para las personas presentes.
Interpreters will translate the speech in the two other languages for the audience.
Había cuarenta personas presentes.
Forty people were present.
Algunas personas encuentran la meditación en grupo absolutamente horrible porque se distraen con las otras personas presentes.
Some people find group meditation absolutely horrible, because they are distracted by the other people.
La amplia gama de personas presentes en la aventura de Kat no se queda por fuera.
The wide range of bystanders in Kat's adventure aren't left out in the cold, either.
Palabra del día
la uva