Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cada luminaria está equipada con un sensor de movimiento para detectar cuándo hay personas o vehículos presentes. | Each luminaire is equipped with a motion sensor to detect when people or vehicles are present. |
Gracias a la gran calidad de imagen, también puede identificar a las personas o vehículos implicados en un accidente. | With high image quality, they can also identify persons or vehicles involved in accidents. |
Deberían también registrar en el libro de incidentes de seguridad todos los movimientos de personas o vehículos sospechosos. | They should also make a note in the security incidents book of any movements by suspicious people or vehicles. |
Dado que puede clasificar personas y vehículos, podrá decidir si desea detectar solo personas o vehículos o ambos. | Because it can classify people and vehicles, you can select if you want to detect only people or vehicles, or both. |
Anote una descripción breve, si observa personas o vehículos sospechosos y de ser necesario, llame a la policía. | Jot down a brief description of the suspicious persons and their vehicle and, if necessary, call law enforcement to be safe. |
Solo se autorizará el acceso a las zonas de operaciones a las personas o vehículos que tengan un motivo legítimo para encontrarse en ellas. | Access to airside may only be authorised if persons and vehicles have a legitimate reason to be there. |
El acceso a las zonas de operaciones solo podrá concederse si las personas o vehículos de que se trate tienen un motivo legítimo para encontrarse en ellas. | Access to airside may only be authorised if persons and vehicles have a legitimate reason to be there. |
Solo se autorizará el acceso a las zonas de operaciones a las personas o vehículos que tengan un motivo legítimo para encontrarse en ellas. | Access to security restricted areas may only be granted if persons and vehicles have a legitimate reason to be there. |
El acceso a las zonas restringidas de seguridad solo podrá concederse si las personas o vehículos de que se trate tienen un motivo legítimo para encontrarse en ellas. | Access to security restricted areas may only be granted if persons and vehicles have a legitimate reason to be there. |
Añade inteligencia a su solución de videovigilancia mediante el envío de alertas cuando se detecta movimiento, por ejemplo de personas o vehículos, en zonas determinadas. | It adds intelligence to your video surveillance solution by sending alerts when it detects motion from moving objects, such as persons and vehicles, within predefined areas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
