Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las compras de Miembros categoría B (personas naturales) siempre deben ser autorizados.
The purchases of Members category B (individuals) should always be authorized.
Los fundadores podrán ser personas naturales o jurídicas.
The founders may be natural or legal persons.
Codeproval está integrada por empresas, instituciones, gremios, universidades y personas naturales.
CODEPROVAL is integrated by businesses, institutions, unions, universities and private individuals.
Los actos de discriminación pueden concernir a personas naturales y jurídicas.
Acts of discrimination may concern both physical and moral persons.
Los miembros pueden ser personas naturales, corporaciones, otras SRL y entidades extranjeras.
Members may include individuals, corporations, other LLCs, and foreign entities.
Questionario de la persona registrada (para personas naturales)
Questionnaire of the registered person (for individuals)
Los titulares de las patentes podrán ser personas naturales o jurídicas.
Patent owners may be natural or judicial persons.
Asesoramiento fiscal integral a personas naturales y jurídicas.
Comprehensive tax advice to individuals and legal persons.
Inicialmente, las personas naturales residentes en Venezuela.
Initially, the individuals residing in Venezuela.
Algunas excepciones a la regla general aplican a personas naturales que cumplan los requisitos.
Certain exceptions to the general rule apply to eligible individuals.
Palabra del día
la pasta de dientes