Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tribulation of personal income tax between 0% and 10%. | Tributación del IRPF entre 0% y 10%. |
The personal income tax rate is 10%. | La tasa de impuesto sobre la renta es del 10%. |
On the other hand, the dividends are completely exempt of personal income tax. | Por otro lado, los dividendos están completamente exentos en IRPF. |
Distributive effects of the personal income tax reform in the State Budget for 2018 (169 KB) | Efectos distributivos de la reforma del IRPF incluida en los Presupuestos Generales del Estado para 2018 (200 KB) |
Deduction of 25% of the amount of the donation in the personal income tax individuals Registration form. | Deducción del 25% del importe de la donación en la cuota del IRPF Boletín de inscripción personas físicas. |
The object of the social insurance contributions of employees was harmonised with the object of the personal income tax. | La base de las cotizaciones al seguro social de los empleados se armonizó con la base del impuesto sobre la renta. |
The DGT summarized the special provisions on personal income tax in relation to salary income obtained by directors with executive functions. | La DGT resume las especialidades en la tributación en el IRPF de los rendimientos del trabajo obtenidos por consejeros que realizan funciones ejecutivas. |
But you can reduce considerably the monetary participation in this action due to timely and correct registration of a property deduction for the personal income tax. | Pero podéis considerablemente reducir la participación monetaria en esta medida a expensas de la formalización oportuna y correcta de la deducción de propiedad por NDFL. |
Following the ruling of the Supreme Court of October 3, 2018, public benefits for maternity and paternity perceived by the Social Security are exempt from personal income tax. | A raíz de la sentencia del Tribunal Supremo del 3 de octubre de 2018 las prestaciones públicas por maternidad y paternidad percibidas por la Seguridad Social están exentas de IRPF. |
The first 500 euros (extendable per person and per year) is not considered as remuneration in kind for employees either, so that it will not have to be declared on personal income tax. | Para el empleado tampoco se considera retribución en especie los primeros 500 euros (extensibles por persona y año), por lo que no tendrá que declararlo en IRPF. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
