Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los personajes del cuento, Liliana y Arturo, son esposos. | The characters in the story, Liliana and Arturo are spouses. |
Dieron opiniones acertadas acerca de los personajes del cuento. | They gave good feedback about the characters of the story. |
Se identificaron con las actitudes positivas de los personajes del cuento. | They were identified with the positive attitudes of the characters of the story. |
Representación de nuevas obras en el modo libre con los personajes del cuento. | Representation of new shows in free mode with the characters of the story. |
Se mostraron interesados en realizar dibujos, modelados y construcciones sobre los personajes del cuento. | They were interested in making drawings, models and constructions about the characters of the story. |
Frank y Amelia son seres humanos sujetos a las debilidades humanas regulares, no a los personajes del cuento. | Frank and Amelia are human beings subject to the regular human foibles, not storybook characters. |
Objetivo: Desarrollar en los niños emociones y sentimientos positivos hacia los personajes del cuento que son generosos. | Objectives: To develop in the children emotions and positive feelings towards the generous characters of the story. |
Las respuestas dadas a las preguntas, demostraron un análisis adecuado de las actitudes de los personajes del cuento. | Their answers to the questions showed a suitable analysis of the attitudes of the characters of the story. |
Al conversar sobre los personajes del cuento y de la poesía se comprueba que han aprendido a analizar los conflictos planteados. | When discussing the characters of the story and the poem it is clear that they have learned to analyze the conflicts raised. |
Resumen de la actividad El educador relatará un cuento a los niños y posteriormente realizará con ellos una conversación crítica sobre los personajes del cuento. | Summary of the activity: The educator will tell a story to the children and later he will talk about the characters of the story. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
