Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Según el tribunal las lesiones en ambas víctimas, fueron realizadas por una persona zurda, como Peña Mainer, a quien además, le ocuparon una mocha. | According to the court the injuries on both victims were made by a lefty, as is Peña Mainer, with a short blunt instrument. |
¿Cómo puede una persona zurda evitar las manchas de tinta? | How do I as left-handed person avoid smearing the ink? |
Piensa que mueves tu mano como si fueras una persona zurda manejando un lápiz. | Think of your hand motion as that of a left-handed person operating a pencil. |
La mayor parte del desgaste está en el borde derecho de la hoja, lo que significa que se utilizó por una persona zurda. | Most of the wear is on the right edge of the blade, which means it was used by a left-handed person. |
Si una persona zurda puede crear con la mano izquierda, la importancia de su logro no debe estar en contradicción al trabajo hecho con la mano derecha. | If a left-handed person can create with the left hand, the significance of his attainment will not be contradictory to right-handed work. |
Acuéstese sobre su lado izquierdo y levante su rodilla derecha hasta el pecho (una persona zurda debe acostarse sobre su lado derecho y levantar la rodilla izquierda). | Lie down on your left side and raise your right knee to your chest (a left-handed person should lie on the right side and raise the left knee). |
Acuéstese de un lado y levante la rodilla en dirección al pecho (una persona zurda debe recostarse sobre el lado derecho y levantar la rodilla izquierda). | Lie down on your left side and raise your right knee to your chest (A left-handed person should lie on the right side and raise the left knee.) |
Acuéstese sobre su lado izquierdo y levante la rodilla derecha hacia el tórax (una persona zurda debe acostarse sobre el lado derecho y levantar la rodilla izquierda). | Lie down on your left side and raise your right knee to your chest. (A left-handed person should lie on the right side and raise the left knee.) |
Recuéstese sobre su lado izquierdo y levante su rodilla derecha hacia su pecho (una persona zurda debe recostarse sobre su lado derecho y levantar la rodilla izquierda). | Lie down on your left side and raise your right knee to your chest (a left-handed person should lie on the right side and raise the left knee). |
Acuéstese sobre el lado izquierdo y levante la rodilla derecha hacia el pecho (una persona zurda debe acostarse sobre el lado derecho y levantar la rodilla izquierda). | Lie down on your left side and raise your right knee to your chest. (A left-handed person should lie on the right side and raise the left knee.) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
