Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Soy persona trabajadora y respetuosa.
I am a hardworking and respectful person.
Nos ha ayudado a centrarnos (persona trabajadora).
It helped to center us (employee).
¿Es usted una persona trabajadora y confiable?
You are a punctual and reliable person.
Soy una persona trabajadora, auto-motivada que Le encanta trabajar con niños y aprender cosas nuevas.
I am a hard worker, self-motivated person who loves to work with children and to learn them new things.
Sin embargo, debe tener paciencia, tener interés, ser una persona trabajadora y tener un buen nivel inglés.
However, you must be patient, enthusiastic and hardworking with a good level of English.
En estos se fijarán los días naturales y las horas en que la persona trabajadora debe prestar sus servicios.
In these, natural days and hours in which the worker must provide their services should be specified.
Era una persona trabajadora, informal en su manera de ser y de vestir, y siempre bien conectado con sus empleados.
Hard working, informal in dress and manner, and well liked by his employees.
En general, es centro de trabajo cada lugar donde se puede encontrar a la persona trabajadora por razón de su trabajo.
In general, a work centre is any place where a worker may be found for reasons of his or her work.
El equilibrio entre el capital y el trabajo se está rompiendo y esto supone la pérdida de la protección de los derechos laborales que antes acompañaban a cualquier persona trabajadora.
The balance between capital and work is breaking down and this means the loss of protection of workers' rights that previously accompanied any worker.
Si le va bien en la escuela y tiene un buen promedio, sería bueno incluirlo en el CV, ya que demuestra que es una persona trabajadora e interesada en lograr sus objetivos.
If you do well in school and maintain a high GPA that would be good to include on your resume as it shows that you're hardworking and care about achievement.
Palabra del día
el dormilón