Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dios mío, ¿no eres una persona tímida y modesta? | My goodness, aren't you a shrinking violet? |
Previamente yo era una persona tímida, dócil y confundida, ahora no lo soy. | Earlier I was a timid, docile, confused person; now I am not. |
Identifica el tipo de persona tímida. | Identify the shy type. |
El joven Uber no quería tener nada que ver con esta supuesta organización, era una persona tímida y tranquila. | Young Uber did not want anything to do with this supposed organization, he was a shy and quiet person. |
Si eres una persona tímida, puede ser difícil superar los sentimientos de inseguridad que surgen junto con la ansiedad social. | If you're on the shy side, it can be difficult to overcome the feelings of insecurity that go along with social anxiety. |
Para algunos, la expectativa era que él les iba a permitir intimidarlo porque él era una persona tímida y mansa. | For some, the expectation was that he was going to allow them to bully him because he was a timid and meek person. |
Una persona tímida y pasiva podría jugar de manera más reservada, mientras que una persona extrovertida y social podría ser un atacante audaz. | A shy and passive person might play more reservedly while an outgoing and social person might be a bold attacker. |
Ponga a una persona tímida y reticente en el papel del ambicioso político local que intentará usurpar el proceso organizativo para su propio beneficio político. | Put a shy, reticent person as the local ambitious politician who will try to usurp the organising process for his own political benefit. |
Aunque puedes disciplinarlo por hablar en un momento inapropiado, no deberías intentar convertirlo en una persona tímida o callada, ya que no es su personalidad natural. | Though you can discipline your child for talking out of line, you shouldn't try to turn your child into a shy, quiet child if that's not who he/she is. |
Sentirse presionado a interactuar de maneras para las que uno no se siente preparado, recibir críticas, ser humillado, o tener otros miedos o preocupaciones pueden aumentar las probabilidades de que una persona tímida o temerosa desarrolle ansiedad social. | Feeing pressured to interact in ways they don't feel ready for, being criticized or humiliated, or having other fears and worries can make it more likely for a shy or fearful person to develop social anxiety. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
