Pero nunca nos quejamos de cualquier persona relacionada con Pavement. | But we never complain about anyone associated with Pavement. |
Cualquier persona relacionada con este caso no puede salir del país. | Anyone related to this case cannot leave the country. |
Los niños, el personal, cualquier persona relacionada con el lugar. | The children, staff, anyone connected with the place. |
Para cualquier persona relacionada con la izquierda, el problema tiene más enjundia. | For anyone associated with the Left the problem is more acute. |
Busco a una persona relacionada con este sitio. | I'm looking for someone connected to this place. |
No te gusta ninguna persona relacionada con Helen. | You don't like anybody that has anything to do with Helen. |
Tenemos que bloquear a cualquier persona relacionada con las víctimas del avión. | We need to lock down Anyone related to the plane casualties. |
Cualquier persona relacionada con el mundo de las finanzas puede seguir la tendencia actual de simplificación. | Anyone relating to the world of finance can follow the current tendency for simplifying. |
En los casos de dependencia, un pariente es una persona relacionada con el menor por sangre o adopción. | In dependency cases, a relative is someone related to the child by blood or adoption. |
Los controles abarcan no solamente el nombre del exportador, sino a cualquier persona relacionada con la exportación prevista. | The checks cover not only the exporter's name, but also everyone connected with the planned export. |
