Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cualquier persona que fuma cigarrillos sabe que son mortales.
Anyone who smokes cigarettes knows that they are deadly.
La persona que fuma Pall Mall cría pájaros.
The person who smokes Pall Mall keeps birds.
La persona que fuma sufre de páncreas e hígado, vesícula biliar e intestinos.
Smoking person suffers from pancreatic and liver, gallbladder and intestines.
La persona que fuma Pall Mall cría pájaros.
The owner who smokes Pall Mall rears birds.
Es posible que la persona que fuma no esté consciente de que el humo se está filtrando a tu unidad.
Smokers may not be aware that their SHS is seeping into your unit.
Después de las investigaciones llevadas a cabo, quedó claro que el fumador pasivo sufre mucho más fuerte que la persona que fuma.
After the carried out researches it became clear that the passive smoker suffers much more strongly, rather than the smoking person.
Usando un sencillo ejemplo de Causa y Efecto, tomemos a una persona que fuma, bebe y come en exceso sin realizar ejercicio de forma regular.
Using an ordinary common-sense example of Cause and Effect, take a person who smokes, drinks and eats excessively without doing any regular exercise.
El aire contiene componentes nocivos de la mezcla de humo de tabaco (por fumar) y el humo exhalado por una persona que fuma (el humo principal).
The air contains harmful components of a mixture of smoke from tobacco products (by-pass smoke) and exhaust smoke from a person who smoke (main smoke).
Hasta el momento, las investigaciones sugieren que los cigarrillos electrónicos son menos perjudiciales que los cigarrillos de tabaco cuando una persona que fuma regularmente reemplaza completamente el tabaco concigarrillos electrónicos.
Research so far suggests that e-cigarettes are less harmful than cigarettes when people who regularly smoke switch to them as a complete replacement.
Prácticamente todo el mundo sabe o adivinauna persona no fumadora, que se encuentra en la misma habitación que los fumadores, recibe la misma dosis de nicotina que la persona que fuma.
Virtually everyone knows or guess thata non-smoking person, being in the same room as smokers, receives the same dose of nicotine as the smoking person.
Palabra del día
la cuenta regresiva