Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo se llama la persona que estudia peces? | What do you call a guy who studies fish? |
Cualquier persona que estudia por más de tres meses debe obtener una visa del mismo. | Anyone studying for more than three months must obtain a student visa. |
Sobre la persona que estudia la jurisprudencia, hablan a menudo que él estudia para el jurista. | About the person studying law often say that he studies as the lawyer. |
Una persona que estudia karate como autodefensa puede desarrollar una confianza que de otro modo no tendría. | A person studying karate for use as self-defense can develop a confidence they might otherwise lack. |
Estar con una persona que estudia me causaba un poco de desilusión, por las preguntas que me hacían. | Being with a person who was studying depressed me because of the questions they asked me. |
Una persona que estudia la Torá y las mitzvot realiza como un jardinero se encuentra que los cambios de su medio ambiente. | A person who studies Torah and performs mitzvot as a gardener will find that he changes his environment. |
Como hacerse el notario Sobre la persona que estudia la jurisprudencia, hablan a menudo que él estudia para el jurista. | How to become the notary About the person studying law often say that he studies as the lawyer. |
Para lograr un mejor resultado, yo, como quizás cualquier otra persona que estudia un idioma extranjero, tuve que resolver estos problemas. | To achieve a better result, I, like perhaps every other person studying a foreign language, had to solve these problems. |
Con respecto a una persona que estudia estas leyes hechas por el hombre, si está aprendiendo para combatir la falsedad con la verdad, no hay nada de malo en ello. | With regard to a person learning man-made law, if he is learning it in order to ward off falsehood with truth, there is nothing wrong with that. |
Son cosas que describen la belleza de una forma a veces sólo accesible si entiendes el lenguaje y la sintáxis de la persona que estudia la materia en que la verdad y la belleza se expresan. | They are things that describe beauty in a way that is often only accessible if you understand the language and the syntax of the person who studies the subject in which truth and beauty is expressed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
