Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Incluso si no aceptas la oferta de trabajo, debes dar la impresión de ser una persona meticulosa y atenta. | Even if you're not taking the job, you should look like a meticulous and thoughtful person. |
Hans es una persona meticulosa y cuenta con registros por cada Quetzal en la ayuda del pueblo. | Hans is a meticulous book-keeper and will account for every Quetzal given him on behalf of the people. |
Maria Knight, una residente de Scottsdale que trabaja en la radio, describe a su marido como una persona meticulosa y, a sí misma, como alguien que, definitivamente, no lo es en la misma medida. | Maria Knight, a Scottsdale resident with a career in radio, describes her husband as meticulous and herself as decidedly less so. |
Cuando alguien ejerce su derecho a modificar el software añadiendo o cambiando sus características, también cambiará el manual, si se trata de una persona meticulosa. De este modo proporcionará una documentación precisa y utilizable con el programa modificado. | When people exercise their right to modify the software, and add or change its features, if they are conscientious they will change the manual too—so they can provide accurate and usable documentation with the modified program. |
Alonso es una persona meticulosa, así que estoy seguro que hará un buen trabajo. | Alonso is a precise person, so I am sure that he will do a good job. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
