Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando se trata de fotografiar lesiones, siempre hay que alejarse y captar una imagen de cuerpo completo y de frente de la persona lastimada. | In the case of photographing injuries, always step back and take a full body, face-front picture of the person with the injuries. |
Tenemos una persona lastimada aquí. | We have an injured person here. |
Palabra: queremos las palabras correctas cuando nos encontramos con una persona lastimada. | Discourse and knowledge - we want the right words when we encounter a hurting person. |
Si la persona lastimada no tiene seguro de salud, entonces el tratamiento médico puede ser provisto en base a obligación lien basis. | If the injured party has no health insurance, then medical treatment could be provided on a lien basis. |
Si uno de los padres lastima al otro o le asusta mucho, la persona lastimada o asustada puede pedir la ayuda de un (o una) juez. | If one parent hurts or really scares the other parent, that other parent can ask the judge for help. |
Sin embargo, es posible que el proveedor de seguro de salud busque un reembolso de la persona lastimada conforme a cualquier compensación monetaria relacionada con la reclamación. | However, it is possible the health insurance provider will seek to be reimbursed from the injured party pursuant to any monetary settlement related to the claim. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
