Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Participar en movimientos sociales y políticos es parte de los aspectos menos superficiales de ser hipster. Es la parte en que te conviertes en una persona informada e involucrada con la sociedad.
Getting involved in social and political movements is part of the less superficial aspects of being hipster, where you are an informed and involved individual in society.
Recomienda varios documentos, incluyendo por supuesto el Catecismo. Además menciona la importancia de hablar con el párroco u otra persona informada.
He also mentions the importance of discussing concerns with ones pastor or with some other informed person.
Debe ser, por tanto, una persona informada, con inquietudes políticas y sociales, con buena capacidad de análisis y con un espíritu crítico y reflexivo.
You must therefore be an informed person with political and social concerns, with good analytical skills and a critical and reflective spirit.
Ha de ser, por tanto, una persona informada, con inquietudes políticas y sociales, con buena capacidad de análisis y con un espíritu crítico y reflexivo.
They must therefore by an informed person with political and social concerns, with good analytical skills and a critical and reflective spirit.
Siempre me he considerado una persona informada, pero en cuanto a la lactancia materna, he tenido más dudas de lo que esperaba.
I have always thought of myself as a knowledgeable person, but when it comes to breastfeeding, I have had more doubts than I ever expected.
Pero cuando se trata de asignación de vehículos, el dueño totalmente confía en el operador – la única persona informada sobre la ubicación, la disponibilidad y el estado de los vehículos.
But when it comes to vehicle assignment you entirely rely on a dispatcher - the only person informed on vehicles location, availability, and status.
Palabra del día
la capa