Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estoy bastante seguro de que una tercera persona independiente es la responsable. | I'm quite certain that an independent third party is responsible. |
Una tercera persona independiente resolverá su queja. | An independent third person will resolve your grievance. |
Me gusta ser una persona independiente. | As a person, I like to be independent. |
Es el primer gran paso del bebé para convertirse en una pequeña persona independiente: ¡sus primeros pasos! | It's baby's first big move to becoming an independent little person: her first steps! |
En parte debido a la dinámica en mi familia y porque soy una persona independiente y con fuerza de voluntad. | That is partly because of the dynamic in my family and because I am an independent, strong-willed person. |
La resolución final debería de estar en una tercera persona independiente o una comisión en lugar de una decisión unilateral por parte de la compañía. | Final resolution should be by an independent third party or commission rather than a unilateral decision by the company. |
Como experimentado y galardonado científico, es una persona independiente, debidamente cualificada y de gran integridad personal, requisitos indispensables para desarrollar la tarea de Ombudsman. | As an experienced and awarded scientist, is an independent, appropriately qualified and highly humane professional, all of them key criteria in developing the task of Ombudsman. |
Estamos buscando a un nuevo Presidente de la Comisión, y estamos buscando a una persona independiente y enérgica que cuente con el respaldo de una mayoría del nuevo Parlamento. | We are looking for a new President of the Commission, and we are looking for an independent, energetic person with the backing of a majority in the new Parliament. |
Es prácticamente imposible que una persona independiente pueda sobrevivir de su propio negocio y eso es debido, INDUDABLEMENTE, al sistema impositivo, que favorece a los grandes, a los banqueros y las grandes corporaciones. | It is practically impossible that a person can live independently of his/her own business and that is due, UNDOUBTLY, to the imposing system that favors the big ones, the bankers and big corporations. |
Es necesario que la celebración del contrato haya sido el resultado del ejercicio de una voluntad independiente, debiendo haberse contado con la explicación de una persona independiente y capacitada [Inche Noriah v Shaik Bin Omar (1929), AC 127]. | The conclusion of the contract must result from the exercise of free will, and the party must have had explanations from an independent, qualified person [Inche Noriah v Shaik Bin Omar (1929), AC 127]. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
