Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una persona hábil como tú no ha de preocuparse por tal cosa. | A capable person like you needn't worry over this. |
En virtud de este acuerdo cualquier persona hábil podría elegir o ser elegido para dichos cargos. | Under the terms of this agreement, any competent person may elect or be elected to these posts. |
Con la ayuda de la acupuntura, una persona hábil, puede actuar en puntos específicos del cuerpo para liberar esta energía. | With the help of acupuncture, a skilled person can act at precise locations on the body, so as to free this energy. |
A Donald Trump se le mostró como un mentiroso compulsivo, mientras que Hillary Clinton fue capaz de presentarse a sí misma como una persona hábil y tranquilizadora. | Donald Trump was shown up as a blustering liar, while Hillary Clinton was able to present herself as skilful and reassuring. |
No hay circunstancia, por infortunada que sea, de la cual una persona hábil no saque alguna ventaja; y no hay circunstancia, por feliz que sea, que el imprudente no convierta en una desventaja. | There is no such a bad event from which skilled people could not get out some advantage, nor such a happy event that an imprudent man could not turn to his disadvantage. |
Toda persona hábil tiene el deber de prestar los servicios civiles y militares que la Patria requiera para su defensa y conservación, y en caso de calamidad pública, los servicios de que sea capaz. | It is the duty of every able-bodied person to render whatever civil and military service his country may require for its defense and preservation, and, in case of public disaster, to render such services as may be in his power. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
