Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Titular. Persona física o moral a quién correspondan los datos personales. | Titular. Person or company to whom the personal data relate. |
Datos Personales. Cualquier información concerniente a una persona física o moral identificada o identificable. | Data Personal. Any information concerning an individual or corporation identified or identifiable person. |
Responsable.- Persona física o moral de carácter privado que decide sobre el tratamiento de los datos personales. | Responsible.- Individual or private character who decides about the treatment of personal data. |
Podemos ceder todos los derechos de cualquier otra persona física o moral a nuestra sola discreción. | We may assign all rights to any other individual or entity in our sole discretion. |
Responsable.- Persona física o moral de carácter privado que decide sobre el tratamiento de los datos personales. | Responsible.- Private or physical person who decides on the processing of personal data. |
Cliente: persona física o moral que compra o utiliza los servicios puestos a disposición por InternetVista. | Customer: a natural person or legal entity purchasing or using the services made available by InternetVista. |
Es el Titular del Nombre de Dominio, debe ser el usuario final, ya sea persona física o moral. | It is the Domain Name Holder, must be the end user, whether physical or moral. |
El reconocimiento de la personalidad jurídica de la persona física o moral queda expresamente establecido por la ley. | Recognition of the legal personality of individuals or bodies corporate is expressly given by the law. |
EL CLIENTE: persona física o moral Cada quien utiliza los servicios de este sitio web está considerando como un cliente. | THE CUSTOMER: Every physical or moral person who uses the services of this website is considering as a client. |
Durante el proceso de registración, la persona física o moral define un nombre identificator y una contraseña que es validado por Etilux. | During the registration process, the natural or legal person define a username and a password which are validated by Etilux. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
