Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si usted se considera una persona espiritual inclinada, usted gozará de cada página de este libro. | If you consider yourself a spiritually inclined person, you will enjoy each and every page of this book. |
Una persona espiritual debe ser muy humilde y como tal se la debe considerar. | A person who is spiritual is supposed or accepted to be a very humble person. |
Ni siquiera se debería apreciar quién es una persona espiritual y quién no. | One should not be able to make out of it who is a saint and who is not. |
Ahora, nuestro primer deber como sahaja yoguis es averiguar quién es verdaderamente una persona espiritual. | So now it is our duty of Sahaja Yogis to, first of all, find out who is a saint. |
La persona espiritual y físicamente sano que haga uso de su tiempo libre para ver a la gente, las obras de las personas en otros lugares de las personas y el medio ambiente. | The spiritually and physically healthy person availing their time off to see people, people's environment and people's works in other locations. |
De esta manera, la otra persona – espiritual, material, física y mentalmente pobre – pasó a ser parte de él, de su familia. Se convirtió en su hermano o hermana. | In this way, the other person–the spiritually, materially, physically, mentally poor person–became part of him, of his family, became his brother or sister. |
Soy una persona espiritual que además le gusta trabajar. | I am a spiritual person who also likes to work. |
Esta declaración deja una gran persona espiritual del faraón. | This statement makes a great spiritual person of Pharaoh. |
Pero hay una gran profundidad en ella, es una persona espiritual. | But there is great depth in it, is a spiritual person. |
Me identifico como una persona espiritual que aprecia muchas religiones distintas. | I identify as a spiritual person who appreciates lots of different religions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
