Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo quiero ser una persona ejemplar. | I just want to be an exemplary person. |
Sí, probablemente no era la persona ejemplar. | Yeah, probably won't go in the plus column. |
Fue una persona ejemplar. | He was an exemplary person. |
Eres una persona ejemplar? Eres perfecta? | Are you perfect, are you better than anyone else? |
Era una persona ejemplar: estaba integrado en la sociedad, tenía novia, una relación estable, formación de cocinero y era un atleta de éxito; pero por dentro, estaba completamente desconectado de su vida exterior. | He was an upstanding example: he was socially integrated, he had a girlfriend, a stable relationship, he was a trained cook and a successful athlete–but on the inside, he was completely disconnected from his outside life. |
Y aunque no tengas título pero gozas de un buen nombre que has ganado siendo una persona ejemplar, debes saber que eso vale mucho más que un título, tanto delante de los hombres como delante del Cielo. | Even if you don't have a title or degree but you have a good name earned by being an model person you should know that your good name is much more valuable than a title, both before men and Heaven. |
Una relación constructiva con un persona ejemplar sería especialmente benéfica para él, así como con un padre o maestro que lo aliente a mantenerse dentro del plan original y que le recuerde que puede resistir las críticas y las dudas. | A constructive relationship with a positive role model would be especially beneficial to him, as would a caring parent or teacher who encourages him to stay with his original plan, and reminds him that he can withstand criticisms and doubts. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
