Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ninguna persona descuidada y negligente no puede ser un buen líder. | No neglected and negligent person cannot become a good leader. |
Nuevamente, no debes verte como una persona descuidada, pero tu cabello, rostro y ropa deben verse un poquito desarreglados. | Again, you don't have to look like a slob, but your hair, face, and clothes should look just a tiny bit disheveled. |
Tal vez usted sea una persona descuidada y descuidada que es un poco incauta y le parece fácil perder algo como su teléfono móvil que almacena archivos importantes. | Maybe you are a careless and forgetful person who are a little incautious feel it easy to lose something like your mobile phone which stores important files. |
Sin embargo, incluso una persona descuidada e inconsciente entenderá la razón de esa cautela. | Yet even a thoughtless person will understand the reason for such cautiousness. |
Si tu carta o correo electrónico está lleno de errores ortográficos, darás la impresión de ser una persona descuidada. | If your letter or email is filled with errors, you will look careless. |
Es deseable, si es posible, que te dirijas a la persona descuidada, cuando no está ocupada en otras cosas. | It is important to take a person, if possible, at a time when he is not strongly excited with any other subject. |
La persona despliega la silla, sin darse cuenta agarra el asiento por el lateral (persona descuidada/distraída) y el dedo queda atrapado entre el asiento y la pieza de unión | Person unfolds the chair, grips seat at the side by mistake (Person inattentive/distracted), finger gets caught between seat and link |
La persona despliega la silla, sin darse cuenta agarra el asiento cerca de la esquina trasera (persona descuidada/distraída) y el dedo queda atrapado entre el asiento y el respaldo | Person unfolds the chair, grips seat close to the back corner by mistake (Person inattentive/distracted), finger gets caught between seat and backrest |
Su infancia fue idílica padre perdió su trabajo como profesor y vivían en constante padre mala economía era, además, errático, fue descrito como bohemio, y persona descuidada. | Her childhood was idyllic father lost their job as a teacher and lived in constant bad economy father was additionally erratic, he was described as bohemian, and careless person. |
La persona despliega la silla, la silla está bloqueada y la persona trata de bajar el asiento agarrándolo, sin darse cuenta, cerca de la esquina (persona descuidada/distraída); el dedo queda pillado entre el asiento y el respaldo | Person unfolds the chair, chair is clamped, person tries to push down the seat and grips seat close to the corner by mistake (Person inattentive/distracted), finger gets caught between seat and backrest |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
