Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si se topara con una persona desamparada, le daría una lana, comida, lo que necesitara. | If he ran into a homeless person he would give him money, food, whatever he needed. |
Ocupar Nuestras Viviendas de Atlanta ha declarado que hay siete casas vacías por cada persona desamparada en este país. | Occupy Our Homes Atlanta has declared that there are seven vacant houses for every homeless person in this country. |
Concibe de manera minuciosa una historia que te permita imitar el andar desesperado de la persona desamparada que busca refugio para la noche. | Think through a story that allows you to mime trudging despair as the homeless person seeks shelter for the night. |
Esto significa que cualquier cosa que le está sucediendo a cualquier persona pobre o cualquier persona desamparada o aun a nosotros por que el asunto es perfecto y correcto. | This means that whatever is happening to any poor person or any helpless person or even us for that matter is perfect and right. |
A medida que avanzaban a lo largo del lecho del río hacia la presa de Whittier Narrows, pasaron junto a establos de caballos, y se detuvieron en un punto para maravillarse con una elaborada residencia de una persona desamparada. | As they progressed along the riverbed toward the Whittier Narrows Dam, they passed horse stables—and stopped at one point to marvel at one homeless person's elaborate residence. |
Se estima que hay 3,306 personas sin techo en la Ciudad de Nueva York, según el conteo HOPE 2008 — un promedio de una persona desamparada sin refugio por cada 2,485* de la población en general de la ciudad. | New York City has an estimated 3,306 unsheltered individuals according to HOPE 2008-a ratio of 1 unsheltered homeless individual to 2,485* of the general city population. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
