Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué no se puede ahorcar a una persona demente?
Why can't you execute a demented person, anyway?
Eso es lo que diría una persona demente.
That's what an insane person would say.
No sé qué persona demente hizo esto.
I don't know which insane person did this.
Prefiero escuchar a una persona demente.
I'd rather listen to an insane person.
Estoy mirando a una persona demente.
I'm staring at an insane person.
La segunda: Eres una persona demente, sentado en un parque hablando solo.
The second one is that you're an insane person, sitting on a park bench talking to yourself.
Eres una persona demente, sentado en un parque hablando solo.
The second one is that you're an insane person, sitting on a park bench talking to yourself.
Para la persona demente, lo que él o ella están haciendo o están pensando es completamente sensato.
To the insane person, what he or she is doing or thinking is completely sane.
Solo hace falta una persona demente que tenga acceso a tal poder, par que la guerra comience.
It only takes one demented person who has access to such firepower to set off that kind of warfare.
Así como una persona demente, sin restricciones de la razón ordinaria, recurre a toda clase de actos desmedidos, también lo hace quien toma intereses.
Just as an insane person, unconstrained by ordinary reason, resorts to all kinds of immoderate acts, so does one who takes interest.
Palabra del día
la leña