Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me considero una persona activa, sincera y trabajadora.
I consider myself an active, sincere and hardworking person.
También soy una persona activa y amable.
I am also an active and gentle person.
¿Quién, en efecto, es la persona activa en mi campo de actividad?
Who, in fact, is the doer in my local field of activity?
Sol Sextil Marte: Usted es una persona activa, vital, enérgica y positiva.
Sun Sextile Mars: You are positive, vital, energetic, active, a go-getter.
Pregunta: ¿Quién es la persona activa?
Question: Who is the Doer?
Soy una persona activa y creativa, siempre motivado y comprometido, atento, cordial y paciente.
I am an active and creative person, always motivated and committed, helpful, cordially and patient.
Hace solo un año, usted era una persona activa en La política...
You stood up to a year ago in the heart of the action.
Por favor ayúdeme a entender la verdadera naturaleza de esta realidad, eso de la persona activa en el campo.
Please help me to understand the true nature of this reality, that of the doer in the field.
Una persona activa en el área, cuyo trabajo de investigación esté vinculado a la elaboración y uso de bases de datos.
A person who is actively working in research related to the preparation and use of data bases.
Cierto, una persona activa y competente puede hacer mejor las cosas, pero nunca puede hacer realmente más de lo que puede hacer.
True, an active and competent person can do things better. But he can really never do more than he can do.
Palabra del día
disfrazarse