Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The precedence at official events of special character is determined by the person who organizes, in accordance with specific regulations, customs and traditions and, where appropriate, the criteria established by this ordinance. | La precedencia en los actos oficiales de carácter especial, se determinará por quien los organice, de acuerdo con su normativa especifica, sus costumbres y tradiciones y, en su caso, con los criterios establecidos por el presente ordenamiento. |
The definition of an entrepreneur is "a person who organizes, operates and assumes the risk of a business venture." | La definición de emprendedor es "una persona que organiza, opera, y asume el riesgo de una empresa comercial". |
For those who still do not know this relatively new profession, you may think that a virtual assistant is a person who organizes the schedules, secretarial, and administrative areas in general. | Para aquellos que aún no conocen esta profesión relativamente nueva, pueden pensar que un asistente virtual es la persona que organiza agendas, realiza tareas de secretariado o áreas administrativas en general. |
The person who organizes or finances any of the unlawful activities cited in Articles 5 and 6 above shall be punished by detention or by eight to twenty years of imprisonment plus a fine ranging from thirty thousand to nine hundred thousand australes. | Será reprimido con reclusión o prisión de ocho a veinte años y multa de treinta mil a novecientos mil australes, el que organice o financie cualquiera de las actividades ilícitas a que se refieren los artículos 5o. y 6o. precedentes. |
Any person who organizes or finances any of the unlawful activities referred to in articles 5 and 6 above shall be liable to ordinary or rigorous imprisonment from eight to twenty years and a fine of between thirty thousand australes and nine hundred thousand australes. | Será reprimido con reclusión o prisión de ocho a veinte años y multa de once millones doscientos cincuenta mil a trescientos treinta y siete millones quinientos mil australes, el que organice o financie cualquiera de las actividades ilícitas a que se refieren los artículos 5º y 6º precedentes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
