Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ken is not the type of person who loses his temper easily.
Ken no es del tipo de persona que pierde fácilmente los estribos.
A person who loses some abilities can gain others.
Así, alguien que pierde una parte de sus capacidades, puede ganar otras.
The person who loses their temper or their hold on their emotions first is the person who loses the argument.
La persona que pierde la paciencia o el control sobre sus emociones es la que pierde la discusión.
There are times when loss of sleep is not a blessing, such as for the wealthy person who loses sleep because of his worries.
Hay momentos en que la pérdida de sueño no es una bendición, como para la persona rica que pierde el sueño a causa de sus preocupaciones.
You can't tell just by looking—a person who loses a lot of weight might have another health condition or could be losing weight through healthy eating and exercise.
No puedes darte cuenta simplemente por su aspecto: alguien que baja mucho de peso puede estar padeciendo otro problema de salud o tal vez lo haga con una dieta sana y ejercicio.
We have written a story of a person who loses touch with reality and drifts away into his own imaginary universe. where he conquers the world and becomes the highest force of the universe.
Hemos escrito la historia de una persona que pierde el contacto con la realidad y es arrastrado a su propio universo imaginario, donde conquista el mundo y se convierte en la mayor fuerza del universo.
One myth about weight cycling is that a person who loses and regains weight will have more difficulty losing weight again and maintaining it compared to a person who has not gone through a weight-loss cycle.
Un mito sobre los ciclos de pérdida-recuperación de peso es que una persona que adelgaza y engorda tendrá más problemas para volver a adelgazar y mantenerse delgado en comparación con una persona que no atraviesa estos ciclos.
However, Ireland is one of the Member States in the European Union where a person who loses a limb has to fund, from his or her own resources or by insurance, the purchase of a prosthetic replacement.
Sin embargo, Irlanda es uno de los Estados miembros de la Unión Europea en los que una persona que pierde un miembro tiene que financiar, por sus propios medios o mediante un seguro, la compra de una prótesis.
Palabra del día
el inframundo