Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A young person who listens to his heart knows he wants a love that will endure.
Un joven que escucha su corazon sabe que quiere un amor que perdurara.
A person who listens to people on the scene and takes their Whys is at risk.
El que escucha a las personas que están en el escenario y acepta sus Porqués corre un gran riesgo.
The person who listens to you, listens as if he's listening to the flute of Shri Krishna.
Deberíais hablar de un modo melodioso, para que la persona que os escucha, lo hiciese como si fuese la flauta de Shri Krishna.
It is the person who listens, observes His gestures and His actions, personifies and manifests Him in his own life.
Por tanto, es la persona que escucha, que observa los gestos y las acciones de su maestro para encarnarlas y manifestarlas en su propia vida.
A quieter person who listens well, may prove to be a good leader, especially if they are really committed to the group's well-being.
Una persona mas callada que escucha bien, puede demostrar ser un(a) buen(a) líder, sobre todo si ellos están realmente comprometidos con el bienestar del grupo.
We should talk in such a manner that it should be melodious. The person who listens to you, listens as if he's listening to the flute of Shri Krishna.
Deberíais hablar de un modo melodioso, para que la persona que os escucha, lo hiciese como si fuese la flauta de Shri Krishna.
I thought that I was a sympathetic person who listens, but I discovered that I'm not the good listener that I thought I was.
Pensaba que yo era una persona empática que sabía escuchar, pero descubrí que no soy el buen oyente que yo pensaba que era.
We know both from their own music-making and listening complex music neural network is qualitatively different, very complex processes are going on in the brain of a person who listens to music or plays her.
Nosotros sabemos que de su propia creación musical, y de la escucha de la compleja música de la red neuronal se hace cualitativamente diferente, procesos muy complejos que van en el cerebro de la persona que escucha música o juega.
Palabra del día
el patinaje