I would like to congratulate the President-in-Office and encourage him to stick to his guns in the face of all the persiflage which comes from those who claim to be concerned about duty-free. | Quiero felicitar al Presidente en ejercicio del Consejo y animarlo a que siga plantado en sus opiniones frente a todo ese parloteo de los que se proclaman preocupados por las ventas libres de impuestos. |
Persiflage on the function of running commentary and the dismantling of the filmmaker's own screen images. | Una burla sobre los continuos comentarios y el desmantelamiento de las propias imágenes del realizador. |
