Perseveringly | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pray perseveringly for the grace of their conversion.	Rezad con perseverancia por la gracia de su conversión.
One must proceed to cure it, painstakingly and perseveringly.	Hay que proceder a curarla, sin pausas y con perseverancia.
The body, passions, and undesirable emotions must be perseveringly disciplined.	El cuerpo, las pasiones y las emociones indeseables deben ser disciplinadas con perseverancia.
I encourage you to live them carefully and perseveringly in order to love in truth.	Os aliento a vivirlos con atención y perseverancia, para amar de verdad.
But most of the time we are simply walking, going on, progressively, diligently, deliberately, and perseveringly.	Pero la mayoría de las veces, simplemente vamos caminando, andando, progresivamente, con diligencia, deliberadamente, y perseverantemente.
If we wish to commit ourselves fully and perseveringly, we need to leave behind every other motivation.	Si queremos entregarnos a fondo y con constancia, tenemos que ir más allá de cualquier otra motivación.
Man does not create truth; rather truth discloses itself to man when he perseveringly seeks it.	El hombre no crea la verdad, sino que ésta se revela ante él cuando la busca con perseverancia.
Repeatedly and perseveringly, they call us on the way of forgiveness, conversion and renewal of love.	Y ellos, repetida y perseverantemente, llaman al camino del perdón, de la conversión y de la renovación del amor.
And if we perseveringly strive for knowledge and service, beings of Light guiding us approach us.	Y si perseverantemente nos esforzamos por servir y por lograr conocimiento, los seres de Luz que nos guían se nos acercan.
Consequently, they call for global responses, to be sought with patience and dialogue and to be pursued rationally and perseveringly.	Por eso requieren respuestas globales, buscadas con paciencia y diálogo y perseguidas con racionalidad y constancia.