Servicio de Clínica Médica, Hospital Julio C. Perrando. | Department of Paediatrics, Abbasi Shaheed Hospital, Karachi. |
El último día del mes en Resistencia, con el Hospital Julio C. Perrando se realizó la jornada de donación de sangre. | The Hospital Julio C Perrando held a blood drive in Resistencia on the last day of May. |
Las jornadas de capacitación comenzaron con información presentada por el Centro de Hemoterapia del Hospital Perrando, bajo la dirección de la Dra. Traskauska. | The workshops started with information presented by the Hemotherapy Center of the Hospital Perrando, under the direction of Dr. Traskauska. |
El Centro de Hemoterapia del Hospital Perrando invitó a voluntarios de la EMAP a participar en la colecta realizada en el Hospital Pediátrico de Resistencia, Chaco. | The Hemotherapy Center of the Hospital of Perrando invited volunteers of the GEAP to participate in the collection carried out in the Pediatric Hospital of Resistencia, Chaco. |
El Servicio de Neonatología del Hospital Perrando de Resistencia, Chaco, hizo su propia estadística: en 1997 hubo 19,5 malformaciones cada 10 mil nacidos vivos; en 2008, trepó a 85,3. | The neonatal service at the Perrando Hospital in Resistencia, Chaco, released its own statistics: in 1997, there were 19.5 deformities in every 10,000 newborns. |
Con una promoción a través de los medios de comunicación y la distribución de folletos informativos, los Activistas por la Paz de Resistencia, Chaco, resaltaron la importancia de los donantes voluntarios con una jornada en el Centro de Hemoterapia del Hospital Perrando. | With a promotion through the media and the distribution of informative brochures, the Activists for Peace of Resistencia, Chaco, highlighted the importance of volunteer donors with a day at the Hearing Therapy Center of Perrando Hospital. |
