Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Servicio de Clínica Médica, Hospital Julio C. Perrando.
Department of Paediatrics, Abbasi Shaheed Hospital, Karachi.
El último día del mes en Resistencia, con el Hospital Julio C. Perrando se realizó la jornada de donación de sangre.
The Hospital Julio C Perrando held a blood drive in Resistencia on the last day of May.
Las jornadas de capacitación comenzaron con información presentada por el Centro de Hemoterapia del Hospital Perrando, bajo la dirección de la Dra. Traskauska.
The workshops started with information presented by the Hemotherapy Center of the Hospital Perrando, under the direction of Dr. Traskauska.
El Centro de Hemoterapia del Hospital Perrando invitó a voluntarios de la EMAP a participar en la colecta realizada en el Hospital Pediátrico de Resistencia, Chaco.
The Hemotherapy Center of the Hospital of Perrando invited volunteers of the GEAP to participate in the collection carried out in the Pediatric Hospital of Resistencia, Chaco.
El Servicio de Neonatología del Hospital Perrando de Resistencia, Chaco, hizo su propia estadística: en 1997 hubo 19,5 malformaciones cada 10 mil nacidos vivos; en 2008, trepó a 85,3.
The neonatal service at the Perrando Hospital in Resistencia, Chaco, released its own statistics: in 1997, there were 19.5 deformities in every 10,000 newborns.
Con una promoción a través de los medios de comunicación y la distribución de folletos informativos, los Activistas por la Paz de Resistencia, Chaco, resaltaron la importancia de los donantes voluntarios con una jornada en el Centro de Hemoterapia del Hospital Perrando.
With a promotion through the media and the distribution of informative brochures, the Activists for Peace of Resistencia, Chaco, highlighted the importance of volunteer donors with a day at the Hearing Therapy Center of Perrando Hospital.
Palabra del día
brillante