Este es el poder que tratan de mantener y perpetuar. | This is the power they seek to maintain and perpetuate. |
Tiende a producir y perpetuar un sentido de injusticia divina. | It tends to produce and perpetuate a sense of divine injustice. |
Y esto tiende a perpetuar nuestras enfermedades, errores y vicios. | And this tends to perpetuate our illnesses, errors and defects. |
No debemos perpetuar un Consejo de Seguridad de unos pocos. | We must not perpetuate a Security Council of the few. |
No perpetuar los tratamientos con mejorana durante más de 2 semanas. | Do not perpetuate treatments with marjoram for more than 2 weeks. |
No perpetuar la suplementación con maca durante más de 3 meses. | Do not perpetuate maca supplementation for more than 3 months. |
¿Por qué tenemos que perpetuar la segmentación de los saberes? | Why do we have to perpetuate the segmentation of knowledge? |
Los zoos no deberían perpetuar la cautividad de especies salvajes. | Zoos should not support the captivity of wild species. |
Estamos aquí para perpetuar la vida y el amor. | We are here to perpetuate life and love. |
Permitir el comercio de armas significa perpetuar este atraso. | To allow commerce in weapons means to perpetuate this backwardness. |
