Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La soda y las bebidas deportivas son las perores bebidas para tus dientes.
Soda and sports drinks are some of the worst drinks for your teeth.
Se ha desarrollado una estrategia nacional para erradicar las perores formas de trabajo infantil.
A national strategy to eliminate the worst forms of child labour has been enacted.
No existe un plan de acción nacional para combatir las perores formas de trabajo infantil.
There is no national action plan to deal with the worst forms of child labour.
No, por supuesto, porque hay cosas mucho perores que ser un traidor, ¿no Félix?
No, of course, because there are far worse things than being a traitor, aren't there?
Después que una empresa minera se va, las comunidades quedan en perores condiciones ambientales, económicas y sociales.
After a mining company leaves, the communities remain in worse environmental, economic and social condition.
Sr. Saavides (Chipre) (habla en inglés): La humanidad se enfrenta a una de las perores crisis sanitarias de su historia.
Mr. Savvides (Cyprus): Humankind is facing one of the worst health crises in its history.
El país considera estas lluvias como una de las perores calamidades registradas en los últimos 100 años del país.
The country considers these rains as one of the worst disasters in the recent 100 years of the country.
Esa ley prohbe emplear a los nios en las perores formas de trabajo infantil, definidas en las convenciones internacionales.
It prohibits children from being employed in the worst forms of child labour as defined in international conventions.
En algunos casos raros, todos pueden concordar que las soluciones de compromiso presentadas son perores que cualquiera de las soluciones en consideración.
In certain rare cases, everyone may agree that all the compromise solutions are worse than any of the non-compromise ones.
El Comité Nacional contra el Trabajo Infantil informa de que 7.000 niños han sido rescatados de las perores formas de trabajo infantil y devueltos a las aulas desde 1999.
The National Committee against Child Labour reports that 7,000 children have been removed from the worst forms of child labour and returned to school since 1999.
Palabra del día
el cementerio