Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto te debería permitir saber si un tema de investigación particular tiene el potencial de atraer enlaces. | This should let you know whether that particular research topic has the potential to attract links. |
Una vez que usted este de acuerdo, el archivo se añade y la cookie va ayudar a analizar el tráfico de la página o va a permitir saber cuándo usted visita un sitio en particular. | Once you agree, the file is added and the cookie helps analyze web traffic, identify interests or lets you know when you visit a particular site. |
En todo caso, los enlaces establecidos por terceros deberán permitir saber al usuario que está accediendo a la página web de Sabacaucho y deberán hacer visible necesariamente en su navegador la URL correspondiente a esta página web. | In any event, the links established by third parties must allow users to know that they are accessing the web page of Sabacaucho, and those links must necessarily display the corresponding URL of this web page on the users' browser. |
Esto nos debería permitir saber cómo de común es nuestro planeta en el Universo. | This should enable us to find out how common our own type of planet is in the Universe. |
Como fotógrafo no se puede permitir saber nada de ellos como personas, porque eso trastornaría sus ideas fijas. | As a photographer, he cannot afford to know anything about them as people, because this would upset his attitudinal apple cart. |
Y nada de eso es necesario porque a las partes del cuerpo se les debería permitir saber, oler y parecer partes del cuerpo. | And none of that is necessary because our body parts should be allowed to taste, smell and look like body parts. |
Los datos obtenidos pueden brindarte una buena guía en cuanto a lo que funciona mejor, pero probar te va a permitir saber lo que realmente funciona con tu propia audiencia. | The data shown might provide you with a good guideline in terms of what works best, but testing will let you know what actually works for your own audience. |
Una vez que usted este de acuerdo, el archivo se añade y la cookie va ayudar a analizar el tráfico de la página o va a permitir saber cuándo usted visita un sitio en particular. | Once you agree, the file is added and the cookie helps analyse web traffic or lets you know when you visit a particular site. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
