Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No nos podemos permitir ir a la consulta del doctor y la educación para mí y para mi hermano menor tampoco nos es posible. | We cannot afford a doctor's consultation and education for me and my younger brother is also not possible. |
Al día siguiente, cientos protestaron en frente de la residencia del gobernador, y pelearon con la policía cuando les dijeron que no les iban a permitir ir a posibles fosas para identificar a los cadáveres. | The next day, hundreds protested outside the governor's residence, and clashed with police when they were told they would not be allowed to visit suspected burial sites to identify bodies. |
También nos estamos apoyando mucho en las redes sociales y estamos implementando un motor de búsqueda de clientes que, junto con la geolocalización, nos va a permitir ir determinando dónde pueden tener los clubes un mayor potencial. | We're also heavily leveraging social media and we're adding a client search engine that, along with geolocation, will allow us to determine where the clubs can have the greatest potential. |
Al día siguiente, cientos protestaron en frente de la residencia del gobernador, y pelearon con la policía cuando les dijeron que no les iban a permitir ir a posibles fosas para identificar a los cadáveres. | They were joined by students from another teachers college in the region. The next day, hundreds protested outside the governor's residence, and clashed with police when they were told they would not be allowed to visit suspected burial sites to identify bodies. |
El poco difícil puede ser el valor de permitir ir y seguir adelante. | The difficult bit may be the courage to allow go and move ahead. |
El poco difícil puede ser psíquicos el coraje para permitir ir y seguir adelante. | The difficult bit may be psychics the courage to allow go and move ahead. |
El poco difícil puede lecturas psíquicas el coraje para permitir ir y seguir adelante. | The difficult bit may psychic readings be the courage to allow go and move ahead. |
En el mundo de hoy en día ningún país se puede permitir ir a su aire. | In today's world no one country can afford to go it alone. |
A un abogado se le puede negar fácilmente cualquier información o no se le puede permitir ir a algún lado. | A lawyer can easily be denied any information or not allowed to go somewhere. |
Nuevas herramientas, nuevas relaciones como los proyectos colaborativos que rompen la rígida estructura cartógrafo-usuario todavía vigente y, sobre todo, nuevos paradigmas nos deben permitir ir componiendo la cartografía del siglo XXI. | New tools, new relations such as collaborative projects which break the current, rigid mapmaker/user structure, and, especially, new paradigms have to allow us to define 21st century cartography. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
