Permíteme ayudarte a desviarte de dificultades innecesarias. | Allow Me to help you bypass unnecessary pitfalls. |
Ya veo, pero permíteme ayudarte. | No, that's okay. No, really. |
Pero en una situacion como esta, permiteme ayudarte. | But in situation like this, please let me help you. |
Pero por favor permíteme ayudarte con tu declaración. | But please allow me to help you with your statement. |
Permíteme ayudarte a encontrar el camino de regreso a la alegría. | Let me help you find your way back to joy. |
No puedo hacerlo, pero permíteme ayudarte. | I can't do it, but let me help you. |
Permíteme ayudarte, y ella dejará de resistirse. | Allow me to help you, and she'll stop resisting. |
Bueno, entonces permíteme ayudarte. | Well, then let me help you. |
Permíteme ayudarte con eso, cariño. | Let me give you a hand with that, love. |
Permíteme ayudarte con eso. | Allow me to help you with that. |
