Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con un fuerte apoyo de otras organizaciones de campesinos y de organizaciones de la sociedad civil, grandes movilizaciones e intensos esfuerzos de cabildeo obligaron al Ministerio de Forestal a revocar el permiso concedido a PT DAM el 21 de agosto de 2009. | With the strong support of other farmer organisations and civil society organisations (CSOs), large mobilisations and intense lobbying efforts forced the Minister of Forestry to revoke the permit of PT DAM on 21 August 2009. |
Esto también quita cualquier permiso concedido al usuario seleccionado en sitios y aplicaciones. | This also removes any permissions that were granted to the selected user in sites and applications. |
Lo tomaré como un permiso concedido. | I'll take that as permission granted. |
Creo que tienes permiso concedido. | I think I just got the green light. |
Por tanto, usted puede revocar en cualquier momento un permiso concedido a nosotros para usar su información personal. | You may withdraw the permission you granted us to use your personal data at any time. |
La DILESA, no pagará ninguna contraprestación por el permiso concedido para usar los Materiales Aportados por el Usuario. | Any content supplied by the User to the Website, is under their responsibility. |
Es evidente que cualquier permiso concedido a otro Estado para llevar a cabo tales actos es incompatible con la Constitución lituana. | It is clear that any permission given to another state to carry out such acts is incompatible with the Constitution of Lithuania. |
Esta autorización podrá sustituirse por un permiso concedido por el Estado miembro cuando este equivalga al reconocimiento de una cualificación. | The licence may be replaced by an approval granted by the Member State where such approval corresponds to recognition of a qualification. |
Con el permiso concedido para actuar en la Corte, los cómicos solían ser capaces de viajar y trabajar en otros lugares del país. | Once granted permission to perform in the Court, entertainers were normally able to travel and work elsewhere in the country. |
Sin embargo, de esta declaración se entiende que cuando la empresa decide exportar entonces el permiso concedido para el mercado panameño no sirve. | However this statement means that when the company decides to export the permission granted for the Panamanian market does not work. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
