Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Vitaly I. Churkin, Representante permanete de la Federación Rusa en las Naciones Unidas.
Vitaly I. Churkin, Permanent Representative of the Russian Federation to the United Nations.
Las primeras carreras de motocicletas se efectuaron en 1931 y una pista permanete fue construida en 1956.
The first motorcycle races took place in 1931 and a permanent track was built in 1956.
Las hojas son caducas y se secan al inicio de la estación de reposo, el verano, y dejan una característica cicatriz permanete en el tallo.
The leaves are caduceus and wither by the beginning of the resting season, the summer, and leave the characteristic permanent scar on the stem.
La población ha experimentado un decremento permanete debido a que algunos estudiantes abandonaron el curso, así como un decremento temporal debido tal vez a enfermedades o eventos desconocidos.
The population has experienced a permanent decrease due to some students dropping the course, as well as a temporary decrease due to perhaps illness or other unknown events.
El hotel se encuentra cerca de las principales empresas, como NCR, Primerica, Kaiser Permanete, Mitsubishi Electric y AGCO Corp.
The hotel is in close proximity to major corporations, such as NCR, Primerica, Kaiser Permanete, Mitsubishi Electric and AGCO Corp.
Tribunal Permanete de los Pueblos ¤ 12 de mayo de 2006 Temas asociados: Economía de mercado ¤ Estrategias de construcción de la gobernanza mundial ¤ Gobernanza medioambiental ¤ Innovación política ¤ Legitimidad ¤ Papel de las regiones ¤ Transnacionales Traducciones: English (original). français.
Permanent People's Tribunal ¤ 2 February 2006 Related themes: Environmental governance ¤ Legitimacy ¤ Market economy ¤ Political innovation ¤ Role of regions ¤ Transnational Corporations ¤ World-governance building strategies Translations: English (original).
Es solo una forma permanete de recordala.
It's just a permanent way for me to remember her.
La naturaleza de la comision que recibe lo poderes publicos y la tutela permanete que el Estado ejerce sobre su actividad, han conducido al consejo del Estado a conceder a los pilotos la calidad de agente comisionado del Estado, con todas las obligaciones que ello impone.
The nature of the commission that he has been granted by the public powers and the constant State supervision on his activity led the Council of State to confer to the pilot the status of state agent, with all the constraint imposed by the commissioning system.
Intervención de la Señora Karin Hoglund, Observadora Permanete de Suecia ante la OEA, durante la sesión plenaria de la vigésima séptima reunión de consulta de Ministros de Relaciones Exteriores RC.27/INF.
Intervention by Mrs. Karin Hoglund, Permanent Observer of the Sweden to the OAS, during the plenary session of the twenty-seventh Meeting of Consultation of Ministers of Foreign Affairs RC.27/INF.
Palabra del día
el estanque