Debemos descubrir los secretos y utilizar nuestras capacidades para poder ser capaces de permanecer erguido ante lo que vemos. | We must unlock the secrets and use our abilities to be able to stand what we see. |
A diferencia de un coche, el Segway solo tiene dos ruedas--parece algo parecido a una carretilla normal--pero se las arregla para permanecer erguido por sí mismo. | Unlike a car, the Segway only has two wheels—it looks something like an ordinary hand truck—yet it manages to stay upright by itself. |
Además del peso, ahora se tiene en cuenta la posición en que viaja el animal, que deberá poder permanecer erguido sin que sus orejas toquen la parte superior del transportín. | In addition to weight, it now takes into account the position in which the animal is travelling, which should be able to stand upright without its ears touching the top of the carrier. |
Prevención: 5mg una vez al día o 35mg una vez a la semana; tratamiento: 10mg una vez al día o 70mg una vez a la semana, se toma con el estómago vacío y se debe permanecer erguido durante 30 minutos. | Prevention: 5mg once a day or 35mg once a week; treatment: 10mg once a day or 70mg once a week, taken on empty stomach and remain upright for 30 minutes. |
