Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El objetivo es el uso diario y continuo durante todas las horas que el niño permanece despierto.
The goal is consistent daily use for all of your child's waking hours.
Permanece despierto de forma pasiva.
Stay passively awake.
Esto significa que uno permanece despierto durante toda la noche.
This means that one keeps awake throughout the night.
Esta prueba es generalmente indolora y usted permanece despierto durante el procedimiento.
This test is generally painless, and you remain awake throughout the procedure.
Usted por lo general permanece despierto durante el examen.
You will usually be awake during the test.
El paciente permanece despierto durante el procedimiento.
The patient stays awake during the procedure.
Usted permanece despierto durante el procedimiento.
You stay awake for the procedure.
Bueno, permanece despierto y vamos a sacarte de aquí lo más rápido que podamos.
So, you stay awake and we're gonna get you out of here as fast as we can.
Bueno, permanece despierto y vamos a sacarte de aquí lo más rápido que podamos.
So, you stay awake and we're gonna get you out of here as fast as we can.
Para el procedimiento le pueden dar medicamento para adormecer la zona (anestesia local) mientras permanece despierto.
For the procedure, you may be given medicine to numb the area (local anesthesia) while you are awake.
Palabra del día
el maquillaje