Perlite | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Puede también hacer perlite o el poliestireno ampliado agregar para aumentar la porosidad.	It may also have perlite or expanded polystyrene added to increase the porosity.
El perlite aligera la mezcla considerablemente.	The perlite lightens the mix considerably.
Pero entonces, me siento que debo repot los en otro medio (corteza y perlite).	But then, I feel I should repot them in another medium (bark and perlite).
Te haría un punto para parar el usar del vermiculite, y comienzo a usar perlite como substituto.	I would make it a point to stop using vermiculite, and start using perlite as a substitute.
Bonote NO RECTO - como has observado - lo tengo mezclado con perlite y un poco carbón de leña.	Not STRAIGHT coir - as you have noted - I have it mixed with perlite and a little charcoal.
Cualquiera mezclada a medias con perlite pequeño trabaja bonito bien para los potes pequeños, pero puede conseguir un poco ácido.	Either mixed half and half with small perlite works pretty well for small pots, but can get a little acidic.
Para potes más grandes, donde la mezcla no se seca tan fácilmente, tengo gusto de 3 porciones de perlite pequeño a 2 porciones de turba/bonote.	For larger pots, where the mix doesn't dry so easily, I like 3 parts small perlite to 2 parts peat/coir.
Comencé a conseguir buenos resultados con el bonote cuando lo había reducido a 2 porciones de bonote a 3 porciones de perlite pequeño.	I started getting good results with coir when I had reduced it to 2 parts coir to 3 parts small perlite.
Eso dicha, la mayoría del Caudiciforms más joven se puede crecer simplemente en suelo regular del encapsulamiento, con la adición de una cantidad abundante de perlite o de piedra pómez.	That said, most younger Caudiciforms can simply be grown in regular potting soil, with the addition of a generous amount of perlite or pumice.
En otro hilo de rosca mencioné a Mike (Mayers) que el bonote puro era demasiado denso y que finalmente había colocado en 2 porciones de bonote a 3 porciones de perlite pequeño.	In another thread I mentioned to Mike (Mayers) that pure coir was too dense and that I had finally settled on 2 parts coir to 3 parts small perlite.