Por favor, nota también que no estoy incluyendo ningún Mantra para perjudicar a alguien. | Please, also note that I am not including any Mantra to harm anyone. |
Entre las muchas maneras de lastimar o perjudicar a alguien que existen, figuran el daño físico, mental o emocional, o la amenaza de causar alguno de esos tipos de daño. | There are many ways to hurt someone, such as causing or threatening to cause physical, mental or emotional harm. |
En México es simplemente imposible que la prensa estuviera de acuerdo al unísono con el gobierno federal para perjudicar a alguien tan lejano como el señor Hugo Chávez. | In Mexico it is simply impossible for the press to be in lockstep agreement with the federal government in order to harm someone as far removed as Mr. Hugo Chávez. |
