Perjudicaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La Junta concluyó que acortar el fusil no perjudicaba la precisión.	The Board concluded that shortening the rifle did not impair its accuracy.
Esto significa, si lo tocaba, lo perjudicaba mucho.	That means, if you touched it, you were politically electrocuted.
El rico perjudicaba al pobre y éste odiaba al rico.	The rich wronged the poor, and the poor hated the rich.
¿Cómo es que la propuesta inicial perjudicaba a los inquilinos en un principio?	How was the original proposal harmful to tenants in the first place?
La medida perjudicaba la competitividad del GNC, así como la del etanol.	The measure undermined the competitiveness of CNG, as well as that of ethanol.
Su edad no la perjudicaba; al contrario, estaba más atractiva que nunca.	Her age did her no disservice–on the contrary, she was more attractive than ever.
Lo que es peor, probablemente perjudicaba.	What's worse, it probably hindered.
A nosotros no nos perjudicaba tampoco la dilación de las negociaciones.	The delay in negotiations was to our interest.
Sin embargo, al avanzar la temporada, el desgaste de neumáticos frecuentemente perjudicaba a los coches.	However, as the season progressed, tyre wear frequently slowed the cars in races.
He vuelto a trabajar con el cabeza grande que perjudicaba a Miko.	Ok, I worked with Miko's new bighead again.