Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Auditoria, asesoría y peritaje en el campo de la biotecnología.
Auditing, consultancy and expert valuation services in the field of biotechnology.
Se ha mejorado el peritaje respondiendo al aporte de padres.
Expertise is being improved by responding to input from parents.
Bueno, primero hacemos un nuevo peritaje de las tierras.
Well, the first thing we do is resurvey the land.
El ICOM no proporciona certificados de peritaje, origen, autenticidad o circulación.
ICOM does not provide certificates of expertise, origin or authenticity.
El peritaje se basó en los dos métodos siguientes:
The assessment is based on two methods, as follows:
¿Cómo conseguir el peritaje público de la documentación del proyecto?
How to obtain a state expert review of the design documents?
Área de peritaje y conservación de alhajas antiguas y obras de arte.
Area of expertise and conservation of antiques jewelries and artworks.
Servicios de asesoramiento técnico civil (juzgados de familia) y peritaje psicológico forense.
Services for technical assessment (family courtrooms) and forensic psychology report.
Con los informes de peritaje que se describen en el apartado 4.13.
Containing the expert reports described in point 4.13.
Notificación del coste del peritaje sobre el fondo.
Notification of the expert ́s cost about the patentability examination.
Palabra del día
el mantel