Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Gallbladder-wall thickness >/=5 mm, pericholecystic fluid, or direct tenderness when probe is pushed against gallbladder (i.e., ultrasonographic Murphy's sign)
Espesor de la pared de la vesícula biliar >/= 5 mm, líquido pericolecístico o hipersensibilidad directa cuando el transductor se empuja contra la vesícula biliar (es decir, signo de Murphy ecográfico)
Gallbladder with multiple omental adhesions, pericholecystic fluid, and a 1 x 0.5 x 0.5 cm mass with the appearance of liver tissue in the medial gallbladder wall.
Vesícula con múltiples adherencias de epiplón, edema perivesicular y una masa de 1 × 0.5 × 0.5 cm, con apariencia de tejido hepático en la pared vesicular medial.
The gallbladder had multiple omental adhesions, pericholecystic fluid, and a 1 x 0.5 x 0.5 cm mass with the appearance of liver tissue in the medial gallbladder wall (Fig.
La vesícula se encontró con múltiples adherencias de epiplón, edema perivesicular y una masa de 1 × 0.5 × 0.5 cm con apariencia de tejido hepático en la pared vesicular medial (fig.
Palabra del día
brillante