Perfilaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pero sus principios generales y etapas se perfilaron en el Evangelio de Felipe.	But its general principles and stages were outlined in the Gospel of Philip.
En estos años de campaña se perfilaron dos importantes necesidades.	Two important gaps surfaced through the campaign over the years.
Los participantes perfilaron propuestas para el diálogo intercultural e interreligioso, incluso mediante organizaciones regionales y multilaterales.	Participants outlined proposals for cross-cultural and interreligious dialogue, including through regional and multilateral organizations.
Pero sus princi‐ pios generales y etapas se perfilaron en el Evangelio de Fe‐ lipe.	But its general principles and stages were outlined in the Gospel of Philip.
Los extremos de las estrellas y los raíles se perfilaron con dos máquinas especiales.	The recesses for the stars and rails were then first ground out with two special machines.
Antes de la grabación del disco, la mayoría de estos cortes evolucionar y se perfilaron a sí mismo en lo que escucháis.	Prior to recording the record, most of these songs evolved and shaped themselves into what you hear.
La cosa es que en esta banda tenemos a las personas que hicieron grandes SONIC SYNDICATE y perfilaron su sonido al principio.	Fact is; in this band we have the people that made Sonic Syndicate grandeur and shaped the sound of it in the first place.
La incorporación de Rookwood, Tresham y Digby coincidió con una serie de reuniones en varias tabernas de Londres, en la que se perfilaron los últimos detalles del plan.	The recruitment of Rookwood, Tresham and Digby coincided with a series of meetings in various taverns across London, during which the last remaining details were worked out.
En nuestra comisión se perfilaron, no obstante, diferentes posiciones a la hora de extraer las consecuencias, que tienen su origen una evaluación muy distinta de las causas.	In drawing its conclusions, the Committee has, however, come up with a variety of positions derived from the very different evaluations of the various causes.
Que perfilaron una práctica más simple y efectiva, que fundamentalmente se vale de una característica de nuestro cerebro, que es la que nos hace cometer tantos errores por deducciones falsas o inferencias erróneas. Sigue leyendo →	That outlined a practice more simple and effective, that fundamentally is worth of a feature of our brain, that is which we makes commit so many errors by deductions false or inferences erroneous.