Perfilamos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Nosotros perfilamos que esto sería como una reunión para él.	We profiled this would be like a reunion to him.
Bueno, es como si nos perfilamos.	Well, it's like we profiled.
Después, identificamos los mecanismos pertinentes de la ONU y perfilamos una estrategia de incidencia en consecuencia.	We then identified the relevant UN mechanisms and delineated an advocacy strategy accordingly.
También perfilamos o prefiguramos un número de panoramas posibles con respecto al anuncio oficial de nuestra existencia.	We also outlined a number of possible scenarios regarding the official announcing of our existence.
En octubre del pasado año perfilamos nuestra propuesta política para la capacidad europea de respuesta a las catástrofes.	In October last year, we outlined our policy proposal for a European disaster-response capacity.
En nuestro Informe del Mercado Inmobiliario de Marbella 2016 perfilamos las novedades de este mercado altamente internacionalizado.	In our 2016 Marbella Real Estate Market Report, we sketch the latest developments in this highly international market.
Principalmente nos perfilamos como un fabricante de máquinas de turbina de altas velocidades para el sector aeronáutico, energético y para la industria de transporte.	PBS Velká Bíteš is a precision engineering company, the manufacturer of high-speed turbine machines for the aerospace, power and transport industries.
Juntos, perfilamos una estrategia que resultó en un equipo compuesto por miembros de todas las agencias, comprometido con el proceso y los resultados desde el principio.	Together, we mapped out a strategy that resulted in a cross-agency team that was invested in the process and outcome from the start.
Muchas veces hago las bases con el Equipo B y después, cuando la banda se junta, perfilamos y perfeccionamos las canciones.	A lot times I would pound out the basics with the B Team and then when the band got together we would shape and perfect the songs.
Durante este viaje de retorno, se precipitaron muchos acontecimientos al parecer severos, casi catastróficos, que necesitaban verse como parte del proceso que perfilamos para ustedes hoy.	During this return journey, many apparently grim, almost catastrophic events were precipitated that need to be seen as part of the process that we outlined for you today.